{"id":23815,"date":"2024-07-17T08:27:12","date_gmt":"2024-07-17T07:27:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agoragroup.com\/dreams-by-agora\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\/"},"modified":"2024-07-17T13:12:47","modified_gmt":"2024-07-17T12:12:47","slug":"wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/dreams-by-agora\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\/","title":{"rendered":"Dreams by Agora Contest Rules"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00c8GLEMENT DU CONCOURS \u00ab\u00a0Dreams by Agora\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article&nbsp;1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent r\u00e8glement s&rsquo;applique au concours \u00ab&nbsp;Dreams of Gratitude&nbsp;\u00bb, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab&nbsp;Concours&nbsp;\u00bb. Le Concours est organis\u00e9 par Agora Group, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Keizershoek 312, 2550 Kontich (BE 0424.794.755), ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab&nbsp;l&rsquo;Organisateur&nbsp;\u00bb. La participation au Concours implique l&rsquo;acceptation du pr\u00e9sent r\u00e8glement et de la d\u00e9cision de l&rsquo;Organisateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article&nbsp;2. Dur\u00e9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Concours se d\u00e9roule du 17 juillet au 17 ao\u00fbt 2024. L&rsquo;Organisateur se r\u00e9serve le droit de prolonger le Concours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article&nbsp;3. Conditions de participation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Concours est ouvert \u00e0 tout utilisateur final&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 \u00e2g\u00e9 d&rsquo;au moins 18&nbsp;ans&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 titulaire d&rsquo;un num\u00e9ro de client valide aupr\u00e8s d&rsquo;Agora Group&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 domicili\u00e9 en Belgique ou en France.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les collaborateurs de l&rsquo;Organisateur et leur famille ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 participer. Chaque participant ne peut participer qu&rsquo;une seule fois au Concours. La participation est personnelle et non cessible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article&nbsp;4. Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Organisateur collecte les donn\u00e9es personnelles de chaque participant. Ces donn\u00e9es ne seront utilis\u00e9es que pour l&rsquo;organisation et le suivi du Concours et ne seront pas transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article&nbsp;5. Gagnant<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gagnant est s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide de la question subsidiaire et en sera inform\u00e9 par e-mail \u00e0 l&rsquo;issue du Concours. Si plusieurs participants ont donn\u00e9 la bonne r\u00e9ponse, un gagnant sera tir\u00e9 au sort. Le prix n&rsquo;est pas \u00e9changeable contre de l&rsquo;argent ou d&rsquo;autres biens. L&rsquo;Organisateur se r\u00e9serve le droit d&rsquo;interrompre le Concours \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article&nbsp;6. Prix<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le prix mis en jeu dans le cadre du Concours est le suivant&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 le relooking de 1&nbsp;vitrine ou \u00e9talage de maximum 25m\u00b2 en Belgique ou en France.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les prix sont personnels et ne peuvent \u00eatre \u00e9chang\u00e9s contre de l&rsquo;argent ou d&rsquo;autres biens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article&nbsp;7. Fraude et abus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agora Group veillera au bon d\u00e9roulement du Concours. En cas de fraude ou d&rsquo;abus, l&rsquo;Organisateur se r\u00e9serve le droit d&rsquo;exclure le participant du Concours et de r\u00e9cup\u00e9rer les prix \u00e9ventuels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article&nbsp;8. Responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Organisateur ne peut \u00eatre tenu responsable de tout dommage ou perte de quelque nature que ce soit r\u00e9sultant de la participation au Concours ou de l&rsquo;acceptation du prix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article&nbsp;9. Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le participant est amen\u00e9 \u00e0 soumettre une cr\u00e9ation (image, texte, son, etc.) dans le cadre du Concours, il c\u00e8de tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle \u00e0 l&rsquo;Organisateur. L&rsquo;Organisateur a le droit d&rsquo;utiliser ces cr\u00e9ations \u00e0 des fins promotionnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article&nbsp;10. Contact<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de questions ou de remarques \u00e0 propos du Concours, les participants peuvent contacter l&rsquo;Organisateur par le biais du formulaire de contact se trouvant sur le site web ou en envoyant un e-mail \u00e0 agora@agoragroup.com.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article&nbsp;11. Litiges<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de litiges concernant le Concours, l&rsquo;Organisateur s&rsquo;efforcera de les r\u00e9gler \u00e0 l&rsquo;amiable. Si cela n&rsquo;est pas possible, les tribunaux belges seront comp\u00e9tents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article&nbsp;12. Droit applicable<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent r\u00e8glement du Concours est soumis au droit belge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur&nbsp;: 17&nbsp;juillet&nbsp;2024<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00c8GLEMENT DU CONCOURS \u00ab\u00a0Dreams by Agora\u00a0\u00bb Article&nbsp;1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Le pr\u00e9sent r\u00e8glement s&rsquo;applique au concours \u00ab&nbsp;Dreams of Gratitude&nbsp;\u00bb, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab&nbsp;Concours&nbsp;\u00bb. Le Concours est organis\u00e9 par Agora Group, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Keizershoek 312, 2550 Kontich (BE 0424.794.755), ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab&nbsp;l&rsquo;Organisateur&nbsp;\u00bb. La participation au Concours implique l&rsquo;acceptation du pr\u00e9sent r\u00e8glement et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":22387,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23815","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dreams by Agora Contest Rules - Agora Group<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/dreams-by-agora\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dreams by Agora Contest Rules - Agora Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00c8GLEMENT DU CONCOURS \u00ab\u00a0Dreams by Agora\u00a0\u00bb Article&nbsp;1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Le pr\u00e9sent r\u00e8glement s&rsquo;applique au concours \u00ab&nbsp;Dreams of Gratitude&nbsp;\u00bb, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab&nbsp;Concours&nbsp;\u00bb. Le Concours est organis\u00e9 par Agora Group, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Keizershoek 312, 2550 Kontich (BE 0424.794.755), ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab&nbsp;l&rsquo;Organisateur&nbsp;\u00bb. La participation au Concours implique l&rsquo;acceptation du pr\u00e9sent r\u00e8glement et de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/dreams-by-agora\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agora Group\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-17T12:12:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agoragroup.com\\\/fr\\\/dreams-by-agora\\\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agoragroup.com\\\/fr\\\/dreams-by-agora\\\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\\\/\",\"name\":\"Dreams by Agora Contest Rules - Agora Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agoragroup.com\\\/nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-17T07:27:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-17T12:12:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agoragroup.com\\\/fr\\\/dreams-by-agora\\\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.agoragroup.com\\\/fr\\\/dreams-by-agora\\\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agoragroup.com\\\/fr\\\/dreams-by-agora\\\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agoragroup.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dreams by Agora\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agoragroup.com\\\/fr\\\/dreams-by-agora\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dreams by Agora Contest Rules\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agoragroup.com\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agoragroup.com\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Agora Group\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.agoragroup.com\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dreams by Agora Contest Rules - Agora Group","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/dreams-by-agora\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dreams by Agora Contest Rules - Agora Group","og_description":"R\u00c8GLEMENT DU CONCOURS \u00ab\u00a0Dreams by Agora\u00a0\u00bb Article&nbsp;1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Le pr\u00e9sent r\u00e8glement s&rsquo;applique au concours \u00ab&nbsp;Dreams of Gratitude&nbsp;\u00bb, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab&nbsp;Concours&nbsp;\u00bb. Le Concours est organis\u00e9 par Agora Group, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Keizershoek 312, 2550 Kontich (BE 0424.794.755), ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab&nbsp;l&rsquo;Organisateur&nbsp;\u00bb. La participation au Concours implique l&rsquo;acceptation du pr\u00e9sent r\u00e8glement et de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/dreams-by-agora\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\/","og_site_name":"Agora Group","article_modified_time":"2024-07-17T12:12:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/dreams-by-agora\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\/","url":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/dreams-by-agora\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\/","name":"Dreams by Agora Contest Rules - Agora Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agoragroup.com\/nl\/#website"},"datePublished":"2024-07-17T07:27:12+00:00","dateModified":"2024-07-17T12:12:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/dreams-by-agora\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/dreams-by-agora\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/dreams-by-agora\/wedstrijdreglement-dreams-by-agora-contest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dreams by Agora","item":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/dreams-by-agora\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dreams by Agora Contest Rules"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agoragroup.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.agoragroup.com\/nl\/","name":"Agora Group","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agoragroup.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23815\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agoragroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}